Chinese Congregation, St. Martin-in-the-Fields logo
St Martin-in-the-Fields
  聖馬田中文堂
  Chinese Congregation, St. Martin-in-the-Fields
  Trafalgar Square, London

主日崇拜時間       Sunday Service Time

國語崇拜Mandarin Service:1:00pm
粵語崇拜Cantonese Service:2:15pm
主任牧師:
Associate Vicar for the Chinese:
劉周勝牧師
Revd. Paul Lau
(020 77661100)


你們中間有受苦的呢

The Revd Paul Lau

你們中間有受苦的呢,他就該禱告;有喜樂的呢,他就該歌頌。你們中間有病了的呢,他就該請教會的長老來,他們可以奉主的名用油抹他,為他禱告。出於信心的祈禱要救那病人,主必叫他起來;他若犯了罪,也必蒙赦免。所以你們要彼此認罪,互相代求,使你們可以得醫治。           雅各書5.13-16上
因很多人,以為抺油及按首祈禱, 是聖公會自創的,固多抗拒接受這個聖禮。從雅各書中的教導, 相信大家都可以看見, 祈禱按首是來自天父的教導, 今天教會奉行這個聖禮, 只是遵照和實踐上主的教導而已! 按首是為有需要的人祈求聖靈的降福, 祈禱是祈求聖靈降臨, 抺油是基督醫治能力的臨在。
按首與祈禱在中文堂的粵語崇拜中,已推展了一段時間,但大家好像不太明白為甚麼需要按首禱告,其中可能有幾個原因:我們的文化傳統,讓我們養成一種含蓄、醜事不外揚,心裡隱密事更不可外洩,否則沒有安全感;又或許以為這只是適合有病的人,而自己身體健壯,或有些少毛病,又何需勞煩別人。 可能大家都不曉得, 我們是可以為別人的需要前來按首祈禱, 像聖經中的羅馬百夫長是為他患病的僕人前來求主耶穌的醫治,那一位外邦的迦南婦人,為她被鬼附而受著痛苦的女兒, 前來求主耶穌的醫治? 今天弟兄姊妹是可以為你的至親或朋友,因他們各種不同的需要,前來接受祈禱與按首的!
祈禱與按首, 是一種彼此關心服事的聖工,負責是項聖工的弟兄姊妹, 他(她)們會為你們祈求上主聖潔你們, 使你們存著信心, 把你們感恩的事或個人的需要交給上主,所以你們可以為大小的事情, 擺上祈禱,但一定要首先在上主的面前, 祈求祂的赦罪與潔淨,帶著堅固的信心, 前來接受。

有弟兄姊妹曾經告訴我, 接受祈禱按首後病情並沒有因此減輕, 那麼為何需要祈禱按首呢? 其實上主是有祂成就的日子, 像奧古斯丁的母親Monica 為他祈禱整整十年的時間, 他才獲得醫治, 英國的傳教士馬禮遜到了中國十年, 才能夠改變第一個中國人蔡高信主, 並且願意差派成為傳道人, 上主當然不會要我們等那麼長久的時間才醫治我們, 因為祂要給我們上好的醫治, 因此有些時候我們需要忍耐。 記得一位姊妹, 嫁給了一位非基督徒的消防員, 還要跟隨翁姑拜祭偶像, 很不幸她患了癌症, 在醫院治療期間, 有兩位任職護士的弟兄姊妹, 為她祈禱按首,祈求聖靈的醫治, 並把她的境況告訴我, 我去探望為她祈禱抺油, 她告訴我她的心靈滿有平安, 沒有入醫院前的那種對死亡的恐懼, 最後上主還是讓她平安的歸返祂的身旁, 但她的離去,卻讓她的丈夫及兩個女兒接受基督作他們的救主, 讓闔家得了醫治。 所以說上主有祂醫治的時間, 但肯定的說, 凡堅信祈禱按首的, 他們必定會獲得真正的平安,無論是心靈或肉體上的痛楚都獲得釋放。各位弟兄姊妹求主堅定我們的信心,使我們身心靈都得到健壯!


22/Aug/11

COMMENTS