Chinese Congregation, St. Martin-in-the-Fields logo
St Martin-in-the-Fields
  聖馬田中文堂
  Chinese Congregation, St. Martin-in-the-Fields
  Trafalgar Square, London

主日崇拜時間       Sunday Service Time

國語崇拜Mandarin Service:1:00pm
粵語崇拜Cantonese Service:2:15pm
主任牧師:
Associate Vicar for the Chinese:
劉周勝牧師
Revd. Paul Lau
(020 77661100)

四十週年堂刊

粵語堂四十週年回顧與展望—————————— 何添力主任牧師

欣逢聖馬田粵語堂四十週年堂慶, 承蒙邀請我寫一前言, 願上帝賜給恩典及平安, 粵語堂的信徒與聖馬田之友像新約時代初期教會的聖徒, 共慶母堂成立四十週年 。回顧四十年來, 我只分享了最近的九年, 目睹有極好愛主事主的牧師做主的僕人, 更重要的, 有一群忠誠愛主的信徒, 全心全力奉獻自己為主作工, 願榮耀歸予主。
詳細內容>
18/Sep/04

Looking Back and Looking Forwards on Your 40th Anniversary—- Revd. Nicholas Holtam

If this were a letter to one of the churches in the New Testament I might begin, “To the saints of God in the Chinese congregation at St Martin’s and to those associated with them who are celebrating the fortieth anniversary of this congregation, grace and peace”.
詳細內容>
18/Sep/04

40 年─ 回顧、感恩、展望——————————————劉周勝牧師

「四十」在聖經中是一個發人深省的數字:
神降大雨四十晝夜,來毀滅祂所創造的世界,而只有挪亞一家得救。

詳細內容>
18/Sep/04

李世權牧師加拿大來鴻————————————————李世權牧師

劉周勝牧師及聖馬田粵語堂眾弟兄姊妹平安。讚美上帝,在過去四十年保守及帶領聖馬田粵語堂的工作,使她成為上帝在英國華人中的施恩的工具,使心靈貧乏的人得著天國為產業;哀働的人得到安慰;溫柔的人得到他們應得的份兒;飢渴慕義的人得到滿足;憐恤人的人得到憐恤;清心的人親眼看見上帝;使人和睦的人得到上帝兒女的名份;為義受逼迫的人得著天國的賞賜。

詳細內容>
18/Sep/04

我與聖馬田粵語堂一起走過的日子————————————倫德明

時年九五, 在人地生疏, 舉目無親的倫敦市中心樞紐, 我帶著香港聖雅各福群會總幹部賴錦璋的介紹信, 前往聖馬田大教堂. 映入眼簾的是一座魏峨古老的建築物, 氣派非凡, 面對特拉發拉大廣場, 和國家畫廊成鼎足而立. 找著粵語堂的李世權牧師, 他帶我和內子進入地庫的何明華中心.

詳細內容>
18/Sep/04

葡萄樹與枝子———————————————————-倫劉愛群

聖馬田粵語堂已踏入四十週年, 籌備慶祝之工作正進行得如火如荼, 加入這個大家庭祗有短短數年的我, 也感受到一份喜悅.

詳細內容>
18/Sep/04

數算主恩四十年—————————————————— 張秉金

讓我在此回想馬田粵語堂過去的情況,在回想當中、當然有許多不甚詳細的地方,不過是藉著此機會緬懷過去而已。
詳細內容>
18/Sep/04

25至40 ——————————————————————- 陳廣材

感謝主的恩典,祂讓我們一家人參與出版25週年特陛C當時懷著感恩的心,將神對聖馬田粵語堂25年來的祝福呈獻給神。轉眼間15年過去了,最近有機會與粵語堂的弟兄姊妹接觸,再次親眼看到神對粵語堂的祝福。趁著40週年的慶典,也讓我數算幾件感恩的事。

詳細內容>
18/Sep/04

四十中的六個年頭————————————————— 凌宇軒

六年了,一個又不太長和不太短的時間。但對比起四十週年這個大日子,可能是沒有特別之處。回頭想想,我加入聖馬田粵語堂這個大家庭已經六個年頭了。這是神給一個極美好的恩典,感謝祂由六年前帶我來到聖馬田,直至現在我能在這裡侍奉祂。

詳細內容>
18/Sep/04

愛神愛人愛馬田——————————————————- 蕭爾鍇

我在聖馬田粵語堂快十三年了。對粵語堂的老教友來說,十三年不太長,可是對我來說,我一生的幾個轉捩點,都是在聖馬田這十三年內發生的。我在這堿~禮,在這媮|行婚禮,女兒物華出生,亦在這堿~禮,更重要的是在這些年間,神使我見到自己的無知,渺少及不配,但郤一步一步的把在門口張望、卑微、猥瑣的我,帶到聖壇前,領受神恩。粵語堂可說是我成長及蒙福的地方。

詳細內容>
18/Sep/04
  下一頁