Chinese Congregation, St. Martin-in-the-Fields logo
St Martin-in-the-Fields
  聖馬田中文堂
  Chinese Congregation, St. Martin-in-the-Fields
  Trafalgar Square, London

主日崇拜時間       Sunday Service Time

國語崇拜Mandarin Service:1:00pm
粵語崇拜Cantonese Service:2:15pm
主任牧師:
Associate Vicar for the Chinese:
劉周勝牧師
Revd. Paul Lau
(020 77661100)

分享

巨人


劉周勝牧師

最近有一套名為大與友善巨人電影, 談及大英帝國堛漱@條巨人村, 住了一班吃人的巨人, 其中談及一位吃素並且良善的巨人, 但他常常被這一班吃人肉的巨人們侮辱及欺負, 一次仁慈的巨人, 從倫敦一間孤兒院帶來一個小女孩, 小女孩看見這一位好及仁慈的巨人被那些吃人肉的巨人欺負, 於是教導他找一位更巨大, 大有能力的巨人來幫助, 最後他真的聽小女孩的忠告, 找來英國的女皇, 派軍隊來剿滅並清除這些敗壞的巨人

詳細內容>
03/Oct/16

復興之火

劉周勝牧師

個人很喜歡的一首詩歌, 詩歌的內容讓我從過往的歲月至今有不少反省, 上週路加福音12.49提及主耶穌把火丟在地上, 更希望它能夠燃點起來, 對於完全沒有接觸過福音的人, 主耶穌的話一定會讓他們對基督教避之則吉, 主耶穌說祂是愛的化身, 原來是一位放火狂徒, 但對於基督徒來說, 我們真願主的靈火, 來復興我們, 因我們已在四季的時光中; 在幸福的生活中;在成功事業中;在困苦的歲月中, 早已把主恩忘記了, 願意再次引用這一首『願那靈火,復興我』,來與眾弟兄姊妹來共勉, 『願那復興我的靈火,重新再來一次復興我, 起初的信心何處失落,我願悔改重新再得著,在明媚的春光裡,在幸福的生活中,我們陶醉,我們歡樂,早把主恩典忘記。願那復興我的靈火,重新再來一次復興我,起初的希望何處失落,我願悔改重新再得著,在穩妥的事業裡,在迷人的笑聲中,我們遊戲,我們沉迷,早把主恩典忘記。願那復興我的靈火,重新再來一次復興我,起初的愛心何處失落,我願悔改重新再得著,在艱苦的歲月裡,在百般的試煉中,我們禱告,我們儆醒,毋把主恩典忘記。願那復興我的靈火,重新再來一次復興我,起初的信望愛何處失落,我願悔改現在就得著。』

詳細內容>
03/Oct/16

啟示錄的啟示

劉周勝牧師

我個人很少接觸啟示錄這一卷書, 但因為最近在St Mellitus College 上了有關新約教會差傳事工的課, 其中有四課是講及啟示錄堛漁t傳的信息, 因上了這四課以對『啟示錄』頗有濃厚的學興趣, 特別是授課的老師他按啟示錄16, 17, 18 寫了一本命名為『巴比倫弟兄 』的書, 雖然它不一本釋經書, 從另一個角度來看啟示錄也引起閱讀的動機。

詳細內容>
03/Aug/16

『一點領會』

劉周勝牧師

最近趁週四放例假加了何明華中心舉辦的國畫班, 老師要回國探親, 他託師母傳遞樣版給假期中作練習, 一看堶惘釭Q樹及菊花, 這些是我這個初哥從前未畫過的, 第一眼已雙眉鎖緊, 松樹枝搭著枝條, 不知道從何下筆, 再看看菊花,像很多條虫子走在一起, 但醜婦終需要見家翁, 老師回來一定要交功課, 看來看去, 總無法下筆, 下了筆也浪費了好幾張宣紙, 正想放棄停筆的一刻, 突然有聲音說, 用一點耐性, 先觀察多一兩遍, 然後去思想真正菊花的結構, 真的按照聲音的教導. 終於是中規中矩的畫出一朵菊花, 師母也說道這朵菊花有生氣不是死的。

詳細內容>
03/Aug/16

傳福音

劉周勝牧師

最近在神學院選修了一門新約聖經中的傳福音道與使命, 談到傳福音就像請人在某一個塲合中領禱一樣,很多基督徒都會擺手兼擰頭, 他們一致的體會, 是認為自己對聖經不夠稔熟, 也沒有接受過任何神學訓練, 在神學院的學習中, 我們是涉獵過很多不同神學家的理論, 還不及司徒德牧師(John Stott) 一針見血的見解, 他說:『傳福音就是傳好信息與人, 是一個不講求回報的工作。』我相信司徒德牧師的所謂報酬, 並不指代價(好處), 昔日主耶穌的門徒就是要在傳福音上講回報, 好像彼得曾對耶穌說: 『看哪! 我們已撇下所有一切跟隨你。』馬可10.28, 我相信彼得的意思是今天我們放下世上所有的一切, 跟隨你可會有甚麼好處給予與我們呢? 所以隨著彼的話, 主耶穌是這樣的回答他, 『人為我和福音撇下房屋, 或是弟兄姊妹, 父母, 兒女, 田地, 沒有不在今世得百倍的, ……並且要受逼迫, 在來世必得永生。』相信今天我們願意負起傳福音的擔子, 不是為了在今生與來生得著報酬吧?

詳細內容>
03/Aug/16

『一點領會』

劉周勝牧師

最近趁週四放例假加了何明華中心舉辦的國畫班, 老師要回國探親, 他託師母傳遞樣版給假期中作練習, 一看堶惘釭Q樹及菊花, 這些是我這個初哥從前未畫過的, 第一眼已雙眉鎖緊, 松樹枝搭著枝條, 不知道從何下筆, 再看看菊花,像很多條虫子走在一起, 但醜婦終需要見家翁, 老師回來一定要交功課, 看來看去, 總無法下筆, 下了筆也浪費了好幾張宣紙, 正想放棄停筆的一刻, 突然有聲音說, 用一點耐性, 先觀察多一兩遍, 然後去思想真正菊花的結構, 真的按照聲音的教導. 終於是中規中矩的畫出一朵菊花, 師母也說道這朵菊花有生氣不是死的。

詳細內容>
11/May/16

十字包

十字包 劉周勝牧師
相信很多弟兄姊妹在過去的歲月堻ㄕ釵Y過十字包, 但為甚麼要吃十字包及吃十字包的傳統從有多少人會知道, 我第一次知道有十字包並吃到第一個十字包, 是我抵逹新西蘭後, 因為十字包的傳統, 英國人把這一傳統傳曾經成為她殖民地的方, 如愛爾蘭, 澳大利亞, 新西蘭, 加拿大, 南非及印度。今年教會為讓弟兄姊妹, 深入體會救主受難的意義, 所以在棕枝主日, 有一個名為十字包派對的活動在崇拜後舉行。

詳細內容>
22/Mar/16

踰越

劉周勝牧師

何謂踰越節? 『耶和華在埃及地曉喻摩西亞倫說, 你們要以本月為正月, 為一年之首, 你們吩咐以色列全會眾說,, 本月初十日, 各人要按着父家取羊羔, 一家一隻, 若是一家的人太少了, 喫不了一隻羊羔, 本人就要和他隔壁的鄰舍共取一隻, 你們豫備羊羔, 要按着人數飯量計算, 要無殘疾一歲的公羊羔, 你們或從綿羊堥或從山羊堥, 都可以, 要留到本月日, 在黃昏的時候, 以色列全會眾把羊羔宰了, 各要取點血塗在喫羊羔的房屋左右的門框與門楣上, 當夜要喫羊羔的肉, 用火烤了, 與無酵餅及苦菜同喫, 不可吃生的, 斷不可吃水煮的, 要帶頭,腿, 五臟用火烤了喫, 不可剩下一點留到早晨, 若留到早晨, 要用火燒了, 吃羊羔要腰束帶, 腿上穿上鞋, 手中拿着杖, 趕緊的吃 ,這是耶和華的踰越節。』出埃及記12.1-11

詳細內容>
21/Mar/16

寧靜與蜂蜜餅(Silence and Honey cakes)

劉周勝牧師

這是一本我們在大齋期用來學習的書本, 內容是關於各沙漠教父(Desert Father)們的言行及他們所教導的訓示, 從大主教這本書的命名, 讓我們可以窺察沙漠教父在沙漠隱修的生活是怎麼的一回事。

詳細內容>
12/Feb/16

Life, Death and Neighbour


劉周勝牧師

今天的分享的主題我不知道要怎麼樣翻譯才能夠傳神, 若按字義來釋譯則一定無法譯出它原有的神彩, 與其如此, 我不如就用原文來作命題吧!

詳細內容>
03/Feb/16
  下一頁